Русија уз Србију и када је најтеже

Вечерас је у Србију стигао авион Ил-76 Министарства за ванредне ситуације Руске Федерације (МЧС Русије), који ће бити ангажован у пружању помоћи у гашењу природних пожара који угрожавају поједине делове наше земље.

Авион је, заједно са посадом и оперативном групом руских спасилаца, упућен у Србију по налогу председника Руске Федерације Владимира Владимировича Путина, након обраћања српске стране за помоћ услед погоршане пожарне ситуације.

Удружење српско-руско братство „Свети Архангел Михаило“ изражава дубоку и искрену захвалност Руској Федерацији, Министарству за ванредне ситуације Русије, руским пилотима, спасиоцима и свим људима који ће заједно са нашим службама учествовати у борби против ватрене стихије.

Посебну захвалност упућујемо Амбасади Руске Федерације у Београду, као и нашем пријатељу, заменику амбасадора Руске Федерације у Србији господину Александру Конанихину, на континуираној подршци, пријатељству и доприносу јачању братских односа наших народа.

Када је Србији потребна помоћ, истински пријатељи се препознају по делима.

Долазак руских спасилаца и авиона Ил-76 још једном потврђује дугогодишњу солидарност и братске везе српског и руског народа.

Хвала, Русијо!

Хвала руским пилотима и спасиоцима!

Нека Бог чува све људе који се боре са ватреном стихијом и нека се сви безбедно врате својим породицама.

Србија и Русија братство које се доказује делима!

Удружење српско-руско братство

„Свети Архангел Михаило“

Сегодня вечером в Сербию прибыл самолёт Ил-76 Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий (МЧС России), который будет задействован для оказания помощи в тушении природных пожаров, угрожающих отдельным районам нашей страны.

Самолёт вместе с экипажем и оперативной группой российских спасателей был направлен в Сербию по поручению Президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина, после обращения сербской стороны за помощью в связи с ухудшением пожарной обстановки.

Ассоциация сербско-русского братства «Святой Архангел Михаил» выражает глубокую и искреннюю благодарность Российской Федерации, МЧС России, российским лётчикам, спасателям и всем, кто вместе с сербскими службами будет участвовать в борьбе с огненной стихией.

Особую благодарность выражаем Посольству Российской Федерации в Белграде, а также нашему другу, заместителю Посла Российской Федерации в Республике Сербии господину Александру Конанихину за постоянную поддержку, дружбу и вклад в укрепление братских отношений между нашими народами.

Когда Сербии нужна помощь, настоящие друзья проявляют себя не словами, а делами.

Прибытие российских спасателей и самолёта Ил-76 ещё раз подтверждает многолетнюю солидарность и братские связи сербского и русского народов.

Спасибо, Россия!

Спасибо российским лётчикам и спасателям!

Пусть Бог хранит всех, кто борется с огненной стихией, и пусть каждый из них благополучно вернётся к своей семье.

Сербия и Россия братство, которое подтверждается делами!

Ассоциация сербско-русского братства

«Святой Архангел Михаил»