Помен палим борцима у Бијељини

Данас је у Бијељини, испред спомен-обиљежја погинулим припадницима Четвртог одреда Специјалне бригаде полиције Републике Српске, служен помен за осамнаест бораца који су у одбрамбено-отаџбинском рату дали своје животе за слободу и опстанак српског народа.

У име Удружења „Српско–руско братство Свети Архангел Михаило“ овој свечаности присуствовао је наш потпредседник , архимандрит Лука Бабић, који је заједно са осталим присутним делегацијама одао почаст палим јунацима.

Четврти одред Специјалне бригаде полиције основан је 1. октобра 1992. године у Бијељини. Припадници овог одреда прошли су многа ратишта широм Републике Српске од Херцеговине до Крајине. Током рата, одред је поднио велике жртве: осамнаест припадника положило је своје животе, а више од двеста је рањено. Њихова храброст и пожртвованост оставили су неизбрисив траг у историји српског народа.

Сећање на њихову жртву опомиње нас да будемо достојни наслеђа које су нам оставили, а њихова имена остају заувек уписана у књигу слободе нашег народа.

Слава херојима, а нама потомцима опомена!

Сегодня в Биейлине, у памятника погибшим бойцам Четвёртого отряда Специальной бригады полиции Республики Сербской, состоялась панихида по восемнадцати героям, которые в Отечественной оборонительной войне отдали свои жизни за свободу и выживание сербского народа.

От имени Общества «Сербско–русское братство Святой Архангел Михаил» на этой церемонии присутствовал наш вице-председатель, архимандрит Лука Бабич, который вместе с другими делегациями почтил память павших героев.

Четвёртый отряд Специальной бригады полиции был создан 1 октября 1992 года в Биейлине. Бойцы этого отряда прошли многие фронты по всей Республике Сербской от Герцеговины до Краины. Во время войны отряд понёс большие жертвы: восемнадцать бойцов отдали свои жизни, более двухсот были ранены. Их мужество и самоотверженность оставили неизгладимый след в истории сербского народа.

Память об их жертве напоминает нам о том, что мы должны быть достойными наследия, которое они нам оставили, а их имена навсегда вписаны в книгу свободы нашего народа.

Слава героям, а нам, потомкам, напоминание!

***