Освећен и обележен Парк српско-руског братства

Удружење српско-руско братство „Свети Архангел Михаило“ са поносом обавештава јавност да је данас, у месту Краљеве Воде, општина Сребреница, у оквиру црквеног комплекса у близини храмова Света три Николаја – Светог Николаја Мирликијског, српског и руског, свечано реализована садња садница и постављање табле којом је званично обележен Парк српско-руског братства.

Парк је засађен уз благослов свештенства манастира Карно, као трајни симбол живота, мира и заједништва међу људима добре воље, и као сведочанство нераскидивих веза српског и руског народа.

Програм је започео присуством Светој литургији, након чега је служен парастос за погинуле припаднике полиције Републике Српске. Овом молитвеном сабрању присуствовао је велики број припадника полиције Републике Српске, породице погинулих полицајаца, као и представници локалне самоуправе Републике Српске.

Свечаности је присуствовао велики број верника, представника патриотских и борачких удружења која негују традицију ослободилачких ратова, из Србије и Републике Српске, као и велики број чланова удружења „Срце хероја“.

Посебну част овом догађају дали су и представници Амбасаде Руске Федерације у Босни и Херцеговини, чије присуство сведочи о значају очувања и јачања братских односа између наша два народа.

Свечаности садње и обележавања парка присуствовао је велики број чланова нашег удружења из Србије, Републике Српске и Црне Горе, који су заједничким трудом допринели реализацији ове значајне активности.

Постављена табла Парка српско-руског братства сведочи да је овај парк основан од стране нашег удружења, уз благослов манастира Карно, у знаку живота, мира и заједништва, као трајни белег братске повезаности српског и руског народа.

Овај догађај представља још једну потврду снаге вере, саборности и заједничког сећања, као темеља на којима градимо будућност и чувамо светињу братства наших народа.

С поштовањем,

Удружење српско-руско братство

„Свети Архангел Михаило“

Общественная организация «Сербско-русское братство „Святой Архангел Михаил“» с гордостью сообщает, что сегодня в местности Краљеве Воде, община Сребреница, в рамках церковного комплекса вблизи храмов Трёх Святителей Николая – Святителя Николая Мирликийского, сербского и русского, торжественно проведена посадка саженцев и установлена табличка, официально обозначающая Парк сербско-русского братства.

Парк заложен по благословению духовенства монастыря Карно как вечный символ жизни, мира и единства людей доброй воли, а также как свидетельство неразрывной связи сербского и русского народов.

Программа мероприятия началась с участия в Божественной литургии, после чего была совершена панихида по погибшим сотрудникам полиции Республики Сербской. В молитвенном поминовении приняли участие многочисленные сотрудники полиции Республики Сербской, семьи погибших полицейских, а также представители органов местного самоуправления Республики Сербской.

На мероприятии присутствовало большое количество верующих, представителей патриотических и ветеранских организаций, сохраняющих традиции освободительных войн, из Сербии и Республики Сербской, а также значительное число членов объединения «Сердце героев».

Особую честь данному событию оказали представители Посольства Российской Федерации в Боснии и Герцеговине, чьё присутствие подчёркивает важность сохранения и укрепления братских связей между нашими народами.

В торжестве приняли участие многочисленные члены нашего объединения из Сербии, Республики Сербской и Черногории, которые своим совместным трудом внесли вклад в реализацию этой значимой инициативы.

Установленная табличка Парка сербско-русского братства свидетельствует о том, что парк основан нашим объединением по благословению монастыря Карно в знак жизни, мира и единства, как прочный символ братской связи сербского и русского народов.

Это событие является ещё одним подтверждением силы веры, соборности и общей исторической памяти, на которых мы строим будущее и сохраняем святое братство наших народов.

С уважением,

Общественная организация

«Сербско-русское братство

„Святой Архангел Михаил“»

Манастир Карно Сребреница